Сравнение версий

Ключ

  • Эта строка добавлена.
  • Эта строка удалена.
  • Изменено форматирование.

...

Term/Abbreviation
 Definition
АРМ AWSAutomated workstation.
Блок-схемаBlock diagramУпорядоченный алгоритм или процесс, выраженный в форме блоков, соединенных между собой линиями. Каждая блок-схема имеет начало и конец.
Блок-схема Алгоритм или процесс, выраженный в форме блоков, соединенных между собой линиями. Каждая блок-схема имеет начало и конец.
Готовый роботFinished Robin-robotРобот, полностью собранный и исправно функционирующий. Имеет расширение.rpr (robin program robot), файлы с данным расширением являются исполняемыми.
Готовый робот Полностью собранный и функционирующий сценарий робота. Файл готового робота имеет расширение *.rpr, исполнение готового робота осуществляется с помощью ПО «Robin player».
A robot, fully assembled and functioning properly. It has the extension.rpr (robin program robot), files with this extension are executable files
КонтекстContextA unique session identifier denoting a single instance of the launched application.
ЛКМ LMBLeft mouse button.
ОФР Облачный В2В сервис, предоставляющий онлайн-площадку для взаимодействия Компаний – контрагентов для разработки, тестирования и эксплуатации программных роботов
ПеременнаяVariableАтрибут, который может изменять свое значение в процессе выполнения роботом отработки схемы. Первоначальное значение переменной может быть как пустым, так и иметь какое-либо значение (как правило, числовое).
ПК Персональный компьютер.
ПКМ Правая кнопка мыши.
Платформа Robin Комплекс программных средств, предназначенных для автоматизации рутинных операций, выполняемых сотрудниками различных организаций, и включающих в себя ПО «Robin Studio», «Robin Orchestrator», «Robin Player», «Robin Management Console».
ПО Программное обеспечение.
 B2B serviceCloud B2B service, providing an online platform for interaction between Companies - contractors for development, testing and operation of software robots
ПеременнаяVariableAn attribute that can change its value during the robot's execution of the scheme. The initial value of the variable can be either empty or have some value (usually numeric)
ПК PCPersonal computer
ПКМ RMBRight mouse button
Платформа Robin Robin PlatformA set of software tools designed to automate routine operations performed by employees of various organizations and including Robin Studio, Robin Orchestrator, Robin Player, Robin Management Console.
ПО SoftwareSoftware
Проект роботаRobot-sourceRobot scheme assembled by the User in the workspace. It has the extension .rfs (robot file scheme). The files of this format can be opened in ROBIN Studio for viewing and/or further editingПроект роботаRobot projectСхема Робота, собранная Пользователем в рабочем пространстве. Имеет расширение .rfs (robot file scheme). Файлы данного формата можно открыть в ROBIN Studio для просмотра и/или дальнейшего редактирования.
Рабочее пространствоWork spaceОбласть в ROBIN Studio, куда переносятся действия для выстраивания схемы роботаThe area in ROBIN Studio where actions are transferred to build the robot's scheme.
РесурсResourceИнформация, которая используется сценарием робота в процессе выполненияInformation that is used by the robot scenario during execution.
Родительская папкаParent folderПапка, содержащая внутри себя другие папкиA folder that contains other folders inside it
ФайлFileВнешний ресурс, необходимый в работе некоторых действий, который можно хранить внутри Программного роботаAn external resource required in progress of some actions that can be stored inside the Software Robot
ФреймFrameСтруктура, содержащая описание объекта в виде атрибутов и их значений.A structure containing a description of an object in the form of attributes and their values
DebugDebug
  1. Журналирование моментов вызова «крупных» операций: старт/остановка потока, запрос пользователя и т.п.
  2. Встроенный отладчик, используемый при создании сценариев роботов, реализующий журналирование моментов вызова «крупных» операций: старт/остановка потока, запрос пользователя и т.п.
RDP Remote Desktop Protocol – протокол для обеспечения удаленной работы с сервером
RMC Robin Management Console – программное приложение, предназначенное для контроля за выполнением сценариев роботов
  1. Logging of moments when "large" operations are called: start/stop thread, user request, etc.
  2. Built-in debugger used for creating robot scripts, which implements logging of moments when "large" operations are called: start/stop flow, user request, etc.
RDPRDP Remote Desktop Protocol - a protocol for providing remote work with the server
RMC RMCRobin Management Console is a software application designed to control the execution of robot scenarios
Web Sockets Web SocketsA protocol that allows the creation of an interactive connection between a server and a client to exchange messages online. The connection is created on the network between the server and the client (browser)Web Sockets Web SocketsПротокол, позволяющий создавать интерактивное соединение между сервером и клиентом для обмена сообщения в онлайн-режиме. Соединение создаётся в сети между сервером и клиентом (браузером).
Web-рекордерWeb-recorderИнструмент для записи действий пользователя в браузере.A tool for recording user actions in the browser
Web-шпионWeb SpyИнструмент, который записывает XPath компонента страницы в переменную.A tool that writes the XPath of a page component to a variable
Web-элементWeb-elementРесурс, хранящий информацию об уникальном элементе на web-странице (текстовое поле/кнопка/блок текста).A resource that stores information about a unique element on a web page (text box/button/block of text)
Win-рекордерWin-RecorderИнструмент, записывающий действия пользователя при работе с десктопными приложениями. Он автоматически создает необходимые win-элементы в ресурсах и добавляет соответствующие действия на флоу.A tool that records user actions when working with desktop applications. It automatically creates necessary win elements in resources and adds corresponding actions to the flow
Win-шпионWin SpyИнструмент, позволяющий определить уникальные свойства элемента десктопного приложения.A tool that allows you to define unique properties of an element of a desktop application
Win-элементWin-elementРесурс, предназначенный для записи уникального идентификатора, определяющего конкретный элемент в окне Windows (кнопка, поле и т.д.).A resource designed to record a unique identifier that defines a specific element in a Windows window (button, field, etc.)
XPathXPathПуть до элемента, определяемый порядком следования элементов внутри друг друга.Язык запросов, разработанный для организации доступа к частям документа XML в файлах трансформации XSLT.The path to an element, defined by the ordering of elements within each other.A query language designed to organize access to parts of an XML document in XSLT transformation files